Paticcasamuppada 001

TỪ NGỮ GIẢI THÍCH

 

  1. Việc luân chuyển trong Tiền Hữu Luân (Pubbantabhavacakka – Bánh xe luân hồi trước xoay chuyển) có như vầy:
  • Vô Minh (Avijjā) làm Nhân – Hành (Saṅkhāra) làm Quả.
  • Hành làm Nhân – Thức (Viññāṇa) làm Quả.
  • Thức làm Nhân – Danh Sắc (Nāmarūpa) làm Quả.
  • Danh Sắc làm Nhân – Lục Xứ (Saḷāyatana) làm Quả.
  • Lục Xứ làm Nhân – Xúc (Phassa) làm Quả.
  • Xúc làm Nhân – Thọ (Vedanā) làm Quả.
  • Thọ làm Nhân – Vô Minh làm Quả.

Bất luận khi nào Ái Dục khởi sinh lên bởi do nương vào Thọ làm Nhân thì ngay trong sát na ấy Vô Minh cũng cùng câu sinh với Ái Dục; chính vì thế một khi bánh xe luân hồi đã xoay đến Thọ rồi, thì mới xoay trở lại gặp Vô Minh và bắt đầu lại thêm lần nữa.